MÁS CULTURA
-
Entrevista ejemplar con Anne-Sophie Mutter, una violinista como la copa de un pino:
-
vengo absolutamente conmocionado de ver la exposición sobre ZORAN MUSIC (Gorizia 1909 / Venecia 2005) en La Pedrera.
Solo puedo decir que uno se queda mudo y sin palabras al ver sus cuadros obre Dachau realizados en la década de los 70 (Music estuvo en este campo de concentración entre 1944 y la liberación de campo en 1945) y su posterior obra en la década de los 80 y 90.
Una exposición que hay que ver en silencio, con respeto y preparados para recibir un impacto emocional muy grande. Abierta hasta el 18 de Mayo, entrada gratuita (como debe ser). Y, por cierto, si alguien puede pagar los casi 30 euros que vale el libro editado para la ocasión, no lo dude.
-
Ivan Novak, teclista de LAIBACH, realizó ayer una entretenida, vasta, curiosa y larga disertación de los primeros años del grupo y de la forma que tanto el como el resto de los componentes del grupo esloveno tienen de ver el arte, dentro del festival The Influencers en el CCCB. Supongo que para los que asistieron ayer a esta charla (lástima que se terminó el tiempo y no hubo ocasión para preguntarle cosas), la imágen distorsionada que se tiene por aqui de este grupo se habrá disipado.
-
¿A que te refieres con lo de la imagen distorsionada de Laibach?
-
A que, debido a su uso de uniformes militares (como aclaró Novak, sus uniformes no eran alemanes, sino robados al ejército yugoslavo), cierta iconografia y, en los últimos tiempos, un sonido un tanto marcial, se les asocie con ciertos movimientos neo fascistas o, directamente, nacionalsocialistas.
-
Sebald. Viendo fotos de Hungría topé con la conclusión que procede seguir indagando en la obra de este hombre. El único que he leído es Austerliz. ¿Con cual debo seguir teniendo en cuenta que viene una época más de Calippo y Colajet que de Haggen Dazs de nueces de macadamia? Ya me entienden, la primavera es muy proclive a trastabillarnos emocionalmente, y demostrarse a uno mismo que se es capaz de acabar un novelón es un buen pilar al que agarrarse.
-
-
Seguro que es de puta madre pero no lo pillo.
-
No, perdona, no era en respuesta a tu mensaje, iba en general. Es un cuento que ha caido en mis manos y me ha encantado. Esta tarde leeré otro y quizás también lo pongo.
-
Sebald. Tras Austerlitz, seguiria con Los Emigrados, no se si muy primaverenc, pero una maravilla. Hemos hablado de él por aquí, cuatro historias de cuatro alemanes que han decidido o se han visto forzadas a emigrar. La última historia, dedicada a Paul Bereyter, profesor de primaria del autor en W., es acongojante y de lo mejor que se ha parido nunca).
Yo seguí ese orden: tras Los Emigrados leí Los Anillos de Saturno, Vertigo (una obra en cuatro actos, con un segundo capítulo, All'Estero, magistral), Sobre la historia natural de la destrucción y, por último, el póstumo Campo Santo. Estos dos últimos títulos creo que son más secundarios, valen la pena pero primero mejor enfrentarse a los otros.
No sé cuantas veces he hablado de Sebald por aquí. Me hago pesado. Pero Sebald es dios.
-
Si te apetece una peregrinación por la costa este de Inglaterra (tamizada por el cabezón de Sebald, con todo lo que eso implica):
Aviso: cada capítulo da para una novela él solo.
-
Ok, gracias pumpkin. Entonces, me dirigiré a una librería con la balanza inclinada hacia "Los Emigrados" antes ver las fotos de la portada, los textos de la contra, oler el papel, etc. A ver con qué salgo.
-
Que perro estás Thurman, has puesto la primera foto que te ha salido en el google..
Los anillos de Saturno engancha rápido. Para ser Sebald claro.
-
De perro nada. He mirado unas cuantas, pero ésa era la que más me gustaba. De hecho he tecleado "anillos de Saturno" y "Saturn's rings", que lo sepas… (Aunque en buena ley debería haber tecleado "rings of Saturn", la verdad.)
Cuido mucho "mi imagen".
-
Ya, pero está es más procedente.
Reconozco que me ha costado coger el chiste en tu última frase. Creía que estabas mintiendo otra vez sobre tu aspecto. (
).Por cierto, curioso que la última vez que estuve por aquí tambien se hablaba de Sebald. Ahora estoy leyendo, una y otra vez ( es que releer es un verbo muy feo), Los anillos de Saturno. Una conexión rara ( mira, parece el título de un libro de Palahniuk)
Si la próxima vez que pincho sale Céline, sería para preocuparse.
PD Debería haber utilizado guiones en vez de paréntesis que queda más sebaldino. Ahora el día que la Kidman me haga una felación con un vestido de gala de los Oscar, y logre escribir una frase, con una me conformo, como Sebald, ya podré morirme.
-
@Hank:3hifthmb:
Ya, pero está es más procedente.
Reconozco que me ha costado coger el chiste en tu última frase. Creía que estabas mintiendo otra vez sobre tu aspecto. (
).Es más procedente, pero menos sugerente… Además no quería recomendar esa traducción en concreto. Yo esperaría a que la sacaran en Anagrama revisada (que lo van a hacer).
Y en cuanto a lo del aspecto, si quieres te mando una foto dedicada en un privado, y compruebas tú mismo que no miento ni una miajita. Así luego puedes presumir cuando me den el Nadal, o también la puedes ir "metiendo" ya debajo de la almohada para consolarte de lo de Nicole. Seguro que te trae suerte. Como soy medio santo...
-
Hombre, no te lo tomes a mal pero prefiero a la Kidman. Y lo dejo ya, porque acabaré enguarrando el hilo más de lo necesario.
Que me meta qué?
-
Pues te advierto que en los USA empiezan a decir que a la Kidman deberían darle un óscar a los mejores efectos especiales por ser capaz de mover una ceja con tanto bótox…
Pero volviendo al tema: yo estoy leyendo ahora mismo Campo Santo precisamente. Recuerdo que pumpkin hizo una reseña estupenda hace unos meses, y lo tenía reservado para algún momento de desidia lectora como el actual.
Así que sólo puedo decir que aún no se me ha caído de las manos, que ya es bastante dado el plan apático en el que estoy.
-
Los primeros capítulos de Campo Santo los gocé un montón, pero al entrar en los ensayos sobre literatura alemana de posguerra se endurecieron las rampas y tuve que abandonar a medio puerto.
-
Ya que la cosa va de autores más raros que las monjas de clausura, solamente decir que también estoy leyendo a la Lispector: una miscelánea póstuma suya titulada Para no olvidar. Aunque, entre sus libros de fragmentos breves, me sigo quedando con Agua viva.
A los que no la conozcáis, os diría que empezarais por los cuentos de Felicidad clandestina. O por esta preciosa y extraña historia de amor:
O si queréis realmente droga dura, atreveos con La pasión según G.H., uno de esos textos únicos e irrepetibles, capaces de revelarte una forma nueva de percibir el mundo.
(Puestos a formas nuevas, como he visto que pumpkin no citaba Del natural entre las obras de Sebald, añadiré que a mí me gustó mucho este denso y extenso poema épico en verso libre, a pesar de que haya que tener el momento adecuado para disfrutarlo.)
Y si a alguien le interesa algo en concreto de mi querida Clarice, que me pregunte. Será un placer contestarle. Además las traducciones son casi todas bastante buenas, y tampoco es difícil leerla en portugués-brasileño.
Creo que ya os he hablado de ella más veces. Lo siento, es una de mis autoras favoritas junto con la Dickinson, la Woolf, la Mansfield, la Yourcenar, la Byatt… Y por supuesto, junto con la reina de la novela de misterio, la bestia parda de aquí abajo:
O sea, la tita Phyllis Dorothy (más conocida como P.D. James), a la que nunca me cansaré de recomendaros siempre que tenga ocasión. Eso es escribir en inglés y lo demás son cuentos.
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Registrarse Conectarse