Piel de gallina (CINE)
-
-
@Sr.:
Ayer vimos en el cine No es país para
viejos de los hermanos Coen.
Una película que se convertirá en clásica.
me ha gustado mucho aunque en algún momento he tenido que tirar de subtítulo porque el acento de texas resultaba imposible
-
@30segundossobreTokyo:3jlnulvf:
Y, sobre todo, este film de auténtico culto que solo he visto una vez, por televisión y hace muchos años cuando, por la 2, hacían ciclos de cine bueno bueno bueno (juro que la pusieron)
Pues si la peli es buena (polaca, ¿no?), la novela ni te cuento… Una de las cumbres del género gótico.
Hay varias traducciones de ella en distintas ediciones: Valdemar, Alianza, Minotauro...
Como no sé mucho francés (y como tampoco las he hojeado todas), no puedo opinar sobre cuál es la mejor. Esta de César Aira en Pre-Textos tiene buena fama:
-
la tengo y su fama es merecida.
-
Ya lo ha dicho todo Valde sobre No country for old men, pero lo confirmo. Con el sabor a tierra de sus mejores clásicos, grandes diálogos y un espléndido abanico de personajes.
-
@cosmoclaritan:gz9xdv2d:
@Sr.:
Ayer vimos en el cine No es país para
viejos de los hermanos Coen.Una película que se convertirá en clásica.
me ha gustado mucho aunque en algún momento he tenido que tirar de subtítulo porque el acento de texas resultaba imposible
Tiré de subtitulos todo el rato, al empezar la película con la voz en off no pillaba nada de lo que decían, joder con el acento tejano. Suscribo lo dicho por todo el mundo. Me gustó mucho, Bardem lo borda realmente. Los toquecillos de humor made in Cohen son menos evidentes, aunque estan ahí, como siempre.
-
@Chucho:397e1qv1:
Los toquecillos de humor made in Cohen son menos evidentes, aunque estan ahí, como siempre.
Un psicópata que se desplaza con una bombona de oxígeno con manguera como arma es sin duda un toquecillo de humor Coen.
-
Voy a hacer un poco el ridículo (como siempre, vaya, sólo que esta vez de un modo consciente): Por algún motivo indefinido yo estaba totalmente convencido de que los hermanos Coen eran belgas. Cuando se lo comenté ayer a Ashes se quedó con una cara así:
. En fin. -
A lo mejor te los confundías con éstos:
-
Tranquilo, Grr!, yo lo escribo siempre con h intercalada. Sic.
-
@Valderrama's:
Tranquilo, Grr!, yo lo escribo siempre con h intercalada. Sic.
Coño, yo también lo he hecho… Será por Leonard.
-
Te debiste confundir con los Dardenne. O los Mpenza.
-
Coño, ya se comentó no hace mucho la obra de Chris Marker, debido a que proyectaban varias cosas suyas en el festival de cine independiente del CCCB. Bien, pues considero La jeteé, Im-pres-cin-di-ble. Simplemente. Qué tengo que decir más? Nada.
-
@Disperso:l4dsllw1:
Coño, ya se comentó no hace mucho la obra de Chris Marker, debido a que proyectaban varias cosas suyas en el festival de cine independiente del CCCB. Bien, pues considero La jeteé, Im-pres-cin-di-ble. Simplemente. Qué tengo que decir más? Nada.
Creo que Sans soleil es mi película favorita. Nos quedamos callados?
-
Recontextualización:
-
Bueno, para que no todo sea Godard, Marker, Truffaut, series Z turcas y si los Coen son belgas o norcoreanos, me gustaría comentar que ayer me compré en la FNAC (y por 6 euracos) Groundhog Day, que no había visto nunca.
Y bueno, qué puedo decir: Bill Murray es Dios todopoderoso.
-
Bueno, pues me estreno en este topic para decir que:
-
La última peli de los Coen es posiblemente su mejor trabajo tras Sangre Fácil y Muerte entre las flores, pero que la nominación y todos los premios que Bardem se ha llevado por ella huele a marketing, lo aclaro: él está muy bien, no lo niego, pero ¿cuantos papeles como ese se han visto a lo largo de la historia del cine?? Cuántas interpretaciones similares que ni siquiera han sido nominadas??? Un montón… Sin duda, todos los premios se los debería llevar Tommy Lee Jones...
-
También he visto Juno, que está muy bien... Mención especial para Ellen Page, que si ya me sorprendió muy gratamente en "Hard Candy" aquí lo borda.
-
He comprado vía amazon una peli islandesa que se llama Nói Albinói (Noi el albino) de Dagur Kári (uno de los componentes del grupo Slowblow, también creadores de su Banda Sonora) y se la recomiendo a todo el mundo. Pluscuamperfecta diría yo.
-
-
Una duda me corroe: cuando algo es pluscuamperfecto, ¿qué es?.
Pero bueno, en mi habitual retraso, yo venía a comentar que American Gangster es buenisísima. Como ya se ha dicho todo sobre ella, solo me quedaré con la sensación de que a veces solo son necesarios bemoles para hacer las cosas. Irse "al culo del mundo" para comprar al productor o tener las cosas muy claras para cazar al ratón.
Y, como casi siempre, si hablamos de una historia real la cosa aumenta su interés. -
Volviendo a Goddard. Pregunta ultra-freak:
es que ahora estoy en el trabajo y me he iluminado: en eMule se pueden conseguir els repaso de la historia del cine que hizo en varios capítulos para Canal + llamado algo así como "Histoires du cinema"? Y lo más importante, doblada al castellano o, mejor aún, con subtítulos.
Ahí queda la pregunta. -
Sí, se pueden conseguir vía e-mule. No existe doblaje alguno para las Histoire(s), pero sí subtítulos. Intermedio las editó hace un par de años en dvd en nuestro país, en una edición muy recomendable. De hecho su única pega es que no tiene la posibilidad de visionarse sin los subtítulos, pero por lo visto era una obligación de la casa francesa Gaumont, si no se ponían obligatoriamente integrados en la imagen, no les permitían editarlo. Es una historia que todavía no entiendo, pero bueno, aún tardaré más años en asimilar la obra de Godard.
PD: lo que luego hizo Godard fue condensarlas en tan sólo una hora y media, y eso sí que no tengo ni idea de si está por ahí, ese montaje yo lo pude ver en un festival.
Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.
Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.
With your input, this post could be even better 💗
Registrarse Conectarse